Emily Nudd-Mitchell - Rue de la verdure

mardi 19 mai

Cadeau dans ma boîte mail...

Je serai samedi et dimanche au Salon du Livre de Séville sur le stand de l'Institut du Monde Arabe, Casa Arabe, Libreria Baibars : venez nombreux !

Et maintenant, lisez ce joli petit cadeau :
"Rosario on April 14, 2009 13:06
Bonjour.
Depuis que par hazard, j'ai découvert les dessins d'Emily, ils m'enchantent. Je suis en train d'acheter son livre, visiter son blog... Ses dessins m'émerveillent, ses textes aussi... J'ai une fille adolescente, avec quelques problèmes, et je réussis à communiquer avec elle grâce aux dessins d'Emily. J'espère qu'ils vont nous aider. Ils lui font beaucoup de bien. Merci... "

J'espère vous voir à Seville, à bientôt !

samedi 02 mai

Concert !

Avec un étonnant voyageur Carlos, qui a fait le tour du monde à vélo, rencontré un chanteur espagnol au Brésil, traversé l'Asie pour rentrer à Madrid... Où passait aussi en tournée le chanteur ! Et c'est comme ça qu'on est allé voir Juan Zelada, impressionnant !

dimanche 12 avril

À Saragosse, librairie Cálamo.

Saragosse. Librairie Cálamo, ambiance de voyage, on entend la musique des îles françaises... Entrez, ouvrez un livre, laissez vous emporter !

Dehors, un large fleuve nous amène à l'intérieur d'une ville secrète pleine de petites places aérées et de bars où même les serveurs sont aimables. Au dessus se dressent les toîts colorés du Pilar. Je l'ai surtout vu resplendir dans la bouche de ses habitants admiratifs.

Au fait, le 14 avril, à Barcelone, à la librairie Altaïr, venez nombreux, je vous ferai une jolie dédicace !

mercredi 11 mars

Mon premier livre!

Hier, pour la première fois, j'ai tenu entre mes mains mon premier livre! Emotion, et fierté, un beau travail d'équipe avec les Editions Demipage.

Si je devais décrire ce que je ressens, c'est une joie immense, une vague. C'est comme si une multitude de gens souriaient à l'intérieur de moi :

Parce que mon livre rend les gens heureux, et c'est pour ça que je dessine ! Pour vous rendre heureux, pour vous toucher.

Demain, je pars pour Paris en avion, un voyage vers le Salon du livre. Je suis heureuse de retrouver Paris, mais Madrid me manque déjà...

vendredi 30 janvier

Béarnaise story

Clin d'oeil à Elsa et Toño :
Pour faire une bonne sauce béarnaise (dire avec l'accent marseillais),

1 Battre les oeufs au rythme de la musique (on entend la cuiller derrière, si si !)

2 Faire fondre le beurre, ajouter le jus obtenu avec le vin blanc et l'estragon

3 Battre plus fort, la sauce doit prendre (en rythme, allez)

4 Boire une petite bière pour tenir le coup

5 A table !

mercredi 28 janvier

Un pain aux raisins pas trop cuit, s'il vous plaît...

Quand je rentre en France, je me précipite dans une boulangerie, et je déguste un pain aux raisins. Pas trop cuit, de l'extérieur vers l'intérieur de l'escargot, comme quand j'avais 5 ans. Parce que c'est pas parce qu'on a 30 ans ou presque, qu'on n'a plus le droit. Et du cidre normand, impeccable.

Quand je vais chez mes parents en Normandie, je me précipite sur la plage avec les chiens. En général il pleut, les embruns fouettent le visage, les chiens nous sautent dessus après s'être baignés. On rentre frigorifiés et trempés. Alors on se change vite, et on boit un chocolat chaud en écoutant Joan Baez. Et ma mère chante, et elle danse, et on danse avec elle.

A passer trop de temps dans les locutorios avec tous ces gens qui pleurent loin de chez eux, un p'tit brin de nostalgie m'envahit.

Et le prochain qui me dit que c'est la crise, je lui casse la figure.

j'attendais qu'on répare mon ordinateur

J'attendais qu'on répare mon ordinateur. Un café juste à côté de l'atelier technique.
Le barman avait fait croire à un petit garçon de trois ans qu'un loup le guettait derrière le bar. Il était tout petit, il regardait en l'air, très inquiet... Et quand un client entrait, il se précipitait pour le prévenir. C'est comme ça qu'il m'a sauté dessus. Le petit garçon, pas le loup !

mercredi 17 décembre

El País présente mes carnets de voyage

En février, les éditions Demipage publient mes carnets de voyage. El País les présente :

"Comme elle n’avait pas assez d’argent pour s’acheter un appareil photo, Emily Nudd-Mitchell mit dans un sac un stylo à pointe fine, une bouteille d’eau et une boîte d’aquarelle. Heureusement. En trois semaines, elle parcourut le Sénégal et en revint avec un carnet de voyage entier. Son trait fin délicat nous raconte tout, du plus quotidien (« des enfants s’amusent ») au plus insolite (« un trajet en voiture avec 15 personnes et une chèvre sur le toît. »).
Ses dessins sont enrichis par des bouts de tissus trouvés sur le sol, des papiers de bonbons, des petits bâtons, des billets, des câbles, des fleurs et autres petits bouts de réalité. Dans ses textes s’entremêlent des légendes exotiques, des anecdotes banales, des phrases entendues au hasard ou des explications sur la manière de construire en Afrique un lance-pierre avec une vieille chambre à air.

“Il m’arrive toujours plein de trucs. Quand je voyage, j’ai un peu la poisse…” dit l’auteur, qui a commencé son premier voyage en ratant son avion. Cependant, elle n’a pas abandonné. Elle a passé les six mois suivants en Egypte, Turquie, Yémen et Arabie Saoudite, avec un groupe d’adolescents à qui elle donnait des cours d’art. Et là, l’appareil photo ne manquait plus. Elle remplit 15 carnets (qu’elle achète dans une veille papeterie de Caen, où elle naquit il y a 29 ans.) de scènes captées toujours en direct, sans croquis, au vol de sa plume.
Dans ses pages, il y a des femmes voilées qui ne veulent pas se laisser dessiner, et des hommes réunis dans un boudoir de qât (arbuste dont les feuilles possèdent des propriétés psychotropes) ; des petites histoires, comme un vol aperçu dans le métro d’une grande ville occidentale, ou un moment de repos autour d’un thé dans le coin rural le plus profond de l’Orient. Ça fait un an qu’elle habite à Madrid et son œil vif reste autant en éveil le jour de la gaypride que devant la victorieuse marée colorée de la coupe d’Europe de football, dans les bars du quartier branché de la Latina, tout comme devant les machines à sous du bar du coin de la rue. “Je vois quelque chose et je me dis : ça, je ne dois pas l’oublier” dit Emily, " Je peux sortir mon stylo partout". La maison d’édition Demipage va publier son carnet de voyage en 2009, traduisant ses texts en espagnol. Et on peut déjà voir ses traits délicats sur leur site. www.demipage.com. (et sur mon blog : http://www.emilymitchell.canalblog.com)"

mardi 02 décembre

Un concours

Je viens juste d'envoyer un conte par courrier. Chaque fois à la Poste, je vois le même postier, et je lui explique qu'il participe à mes projets ! "cette fois c'est un concours !" Il me souhaite toujours le meilleur, et ça marche, du coup je lui voue un culte fétichiste...

En attendant mon tour, j'ai dessiné cette petite fille super sage. Si vous voulez savoir ce qu'elle chantonnait, cliquez ici :

Bref, c'est noël...

dimanche 02 novembre

Clermont-Ferrand J-12

Pas le temps de faire un croquis de mon univers : je prépare Clermont.
Alors j'écoute

Et je rouvre ma boîte du voyage... un p'tit peu de partout où je suis allée :

une vieille coupelle de coco du Sénégal, des coquillages du fond du Yémen, une graine gigantesque d'Egypte, une capsule de bière de Finlande...

une perle sorcière de Rufisque, une capsule de bière la gazelle de N'dangan, des plumes de piafs bouffés par les vautours de Kédougou, un bout du moteur du voilier cassé au milieu de la Méditerranée, un talisman turc, un bout de déco de fleur offert par une fillette tunisienne...

Si cette liste ne vous donne pas envie de venir écouter mes histoires à Clermont... Et bien sachez que je vous réserve les meilleures pour le 15 novembre ! Je vous y attendrai !